|
Code
|
Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)
|
English (United States) (English (United States), en)
|
French (Switzerland) (fr)
|
Italian (Switzerland) (it)
|
rm
|
| 2161000195103 |
Bildgebungsauftrag |
Imaging order |
demande d'imagerie |
richiesta di immaginografia |
incumbensa da far in maletg |
| 787148009 |
Bild/Video/Audio |
Picture/Video/Audio |
image/vidéo/audio |
immagine/video/audio |
maletg/video/audio |
| 371529009 |
Anamnese |
History and physical report |
anamnèse |
anamnesi |
anamnesa |
| 419891008 |
Sonstige Dokumentation |
Record artifact |
autre documentation |
altra documentazione |
autra documentaziun |
| 721965002 |
Laborauftrag |
Laboratory order |
demande de laboratoire |
richiesta di laboratorio |
incumbensa da labor |
| 721966001 |
Pathologieauftrag |
Pathology order |
demande de pathologie |
richiesta di patologia |
incumbensa da patologia |
| 4201000179104 |
Bericht zur Bildgebung |
Imaging report |
rapport sur l'imagerie |
referto di immaginografia |
rapport dals maletgs |
| 737427001 |
Ärztlicher behandlungsplan |
Medical care plan |
plan de traitement médical |
piano di cure mediche |
plan da tractament medical |
| 765492005 |
Nicht-Arzneimittel-Verschreibung |
Non-drug prescription |
prescription non médicamenteuse |
prescrizione non di medicamenti |
prescripziun senza medischinas |
| 773130005 |
Pflegeplan |
Nursing care plan |
plan de soins infirmier |
piano di cure infermieristiche |
plan da tgira |
| 736055001 |
Rehabilitationsplan |
Rehabilitation care plan |
plan de réhabilitation |
piano di riabilitazione |
plan da reabilitaziun |
| 761938008 |
Arzneimittelrezept |
Drug prescription |
prescription de médicaments |
prescrizione di medicamenti |
recept da medicaments |
| 722446000 |
Allergieausweis |
Allergy record |
carnet des allergies |
passaporto delle allergie |
attest d'allergia |
| 772786005 |
Ärztliches Attest |
Medical certificate |
certificat médical |
certificato medico |
attest medical |
| 373942005 |
Austrittsbericht |
Discharge summary |
rapport de sortie |
rapporto di dimissione |
rapport d'extrada |
| 371535009 |
Überweisungsbericht |
Transfer summary |
rapport de transfert |
rapporto di trasferimento |
rapport d'assegnaziun |
| 445300006 |
Notfallbericht |
Emergency report |
rapport d'urgence |
rapporto d'urgenza |
rapport davart in cas d'urgenza |
| 445418005 |
Nichtmedizinischer Bericht |
Non-medical report |
rapport non médical |
rapporto non medico |
rapport nunmedical |
| 371530004 |
Konsultationsbericht |
Consultation report |
rapport de consultation |
rapporto di consultazione |
rapport da la consultaziun clinica |
| 4241000179101 |
Laborbericht |
Laboratory report |
rapport de laboratoire |
referto di laboratorio |
rapport da labor |
| 371526002 |
Operationsbericht |
Operative report |
rapport d'opération |
rapporto operatorio |
rapport d'operaziun |
| 371532007 |
Verlaufsbericht |
Progress note |
rapport de suivi |
referto sul decorso |
rapport da l'andament |
| 900000000000471006 |
Bild |
Image |
image |
immagine |
maletg |
| 41000179103 |
Impfdokument |
Immunization record |
document de vaccination |
documento di vaccinazione |
document da vaccinaziun |
| 371528001 |
Pathologiebericht |
Pathology report |
rapport de pathologie |
rapporto di patologia |
rapport da la patologia |
| 721912009 |
Medikationsliste |
Medication list |
liste des médicaments |
elenco dei medicamenti |
glista da medicaziun |