|
Code
|
Display
|
Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)
|
French (Switzerland) (fr)
|
Italian (Switzerland) (it)
|
|
1000110
|
emergency mission |
Notfall-Einsatz |
Mission d'urgence |
Missione di emergenza |
|
1000111
|
relocation |
Verlegung zwischen Institutionen |
Transferts entre institutions |
Trasferimenti tra istituzioni |
|
1000112
|
shuttle for emergency doctor |
Notarzt-Zubringer |
Véhicule SMUR |
Automedica |
|
1000113
|
incubator transport |
Isolettentransport |
Transport isolette |
Trasporto con isoletta |
|
1000114
|
neonatology mission |
Neonatologischer Einsatz |
Intervention néonatale |
Intervento neonatale |
|
1000003
|
stand-by mission |
Bereitschaftsdienst |
Service de garde |
Guardia medica |
|
1000115
|
return transport |
Rücktransport von Untersuchung |
Transport de retour après examen |
Trasporto di ritorno dopo esame |
|
1000116
|
intervention mission police |
Interventionseinsatz Polizei |
Intervention pour la police |
Intervento per il polizia |
|
1000117
|
self-referral |
Selbsteinweisung / Krankentransport |
Auto-admission |
Auto-ricovero |
|
1000118
|
stretcher mission |
Einsatz Stretcher |
Intervention avec brancard |
Intervento con barella |
|
1000119
|
mission for partner |
Einsatz für Vertragspartner |
Intervention pour les partenaires contractuels |
Intervento per i partner contrattuali |
|
1000120
|
involuntary committment |
fürsorgerische Unterbringung |
Hospitalisation non consensuelle |
Ricovero non consenzuale |
|
1000121
|
service on place |
Dienstleistung vor Ort (DVO) |
Service sur place |
Servizio sul posto |
|
1000122
|
referral by doctor |
Ärztliche Einweisung |
Admission médicale |
Ricovero medico |
|
1000123
|
refuse of transport |
Transportverweigerung |
Refus de transport |
Rifiuto di trasporto |