Code
|
Display
|
Definition
|
Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)
|
French (Switzerland) (fr)
|
Italian (Switzerland) (it)
|
officialFirstName
|
Amtliche Vornamen (zwingend), BFS-221 |
First names as per birth certificate or civil register/Infostar in the order listed or as per foreign identity documents. |
Amtliche Vornamen |
Prénoms officiels |
Nomi ufficiali |
callName
|
Rufname, BFS-222 |
A person has the right to choose a call name from the list of his official first names. The call name can consist of one or more first names. |
Rufname |
Prénom usuel |
Nome abituale |
firstNameOnForeignPassport
|
Vornamen im ausländischen Pass, BFS-223 |
First names for persons of foreign nationality. To use in conjunction with the name in the foreign passport as defined under 214 |
Vornamen im ausländischen Pass |
Prénoms selon passeport étranger |
Nomi riportati sul passaporto straniero |
declaredForeignFirstName
|
Vorname(n) gemäss Deklaration, BFS-224 |
For persons of foreign nationality who do not possess official documents (mainly in the field of asylum). |
Vorname(n) gemäss Deklaration |
Prénoms selon déclaration |
Nomi dichiarati |