Source | ch.fhir.ig.ch-emed#current:CH EMED (R4) (v4.0.1) |
resourceType | CodeSystem |
id | v3-TimingEvent |
canonical | http://fhir.ch/ig/ch-emed/CodeSystem/v3-TimingEvent |
version | 4.0.0-ci-build |
status | active |
publisher | HL7 Switzerland |
name | TimingEvent |
title | TimingEvent |
date | 2021-05-26 |
experimental | false |
description | Translations of concepts for v3-TimingEvent |
copyright | CC0-1.0 |
jurisdictions | ch |
content | supplement |
supplements | http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-TimingEvent |
Usages | (none) |
This code system http://fhir.ch/ig/ch-emed/CodeSystem/v3-TimingEvent
defines displays on the following codes:
Additional Language Displays
Code | Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de) | English (United States) (English (United States), en) | French (Switzerland) (fr) | Italian (Switzerland) (it) | rm |
AC | Vor der Mahlzeit | Before the meal | Avant le repas | Prima del pasto | Avant il past |
HS | Vor dem Schlafengehen | Before sleep | Avant le coucher | Prima di andare a dormire | Avant che ir a durmir |
ACD | Vor dem Mittagessen | Before lunch | Avant le repas de midi | Prima di pranzo | Avant gentar |
ACM | Vor dem Frühstück | Before breakfast | Avant le petit-déjeuner | Prima di colazione | Avant ensolver |
ACV | Vor dem Abendessen | Before dinner | Avant le repas du soir | Prima di cena | Avant tschaina |
C | Während der Mahlzeit | During meals | Pendant le repas | Durante il pasto | Durant il past |
CD | Während des Mittagessens | During lunch | Pendant le repas de midi | Durante il pranzo | Durant gentar |
CM | Während des Frühstücks | During breakfast | Pendant le petit-déjeuner | Durante la prima colazione | Durant ensolver |
CV | Während des Abendessens | During dinner | Pendant le repas du soir | Durante la cena | Durant tschaina |
PC | Nach dem Essen | After the meal | Après le repas | Dopo il pasto | Suenter il past |
PCD | Nach dem Mittagessen | After lunch | Après le repas de midi | Dopo pranzo | Suenter gentar |
PCM | Nach dem Frühstück | After breakfast | Après le petit-déjeuner | Dopo la prima colazione | Suenter ensolver |
PCV | Nach dem Abendessen | After dinner | Après le repas du soir | Dopo cena | Suenter tschaina |
WAKE | Beim Aufwachen | Upon waking up | Au réveil | Al risveglio | Cun sa dasdar |
Produced 08 Sep 2023